暑い夏、もちろん今時期の単衣にもお使いいただける素敵な夏帯締めをご紹介します☆
『暑い時期の小物は淡い色の物が多くて・・・』と言うお声をよく聞きます。私自身も淡い色は爽やかでいいのだけど、ピリッとしまらずちょっと物足りないと感じていたので、濃いめのお色の帯締めご準備しました。

この帯締めは、中が空洞の輪のような状態の組上がりになっているので、大変締めやすく、締りのよい帯締めです。房は、撚り房になっていますので、ぼさぼさになってしまう心配もありません。

ショッピングサイトにも掲載しておりますので、そちらも合わせてご覧になってみてくださいね♪

by kyoko

そろそろ、夏物の準備を始めている方も多いと思います。
お着物は小物使いで印象が変わるものですよね。という事で、素敵な夏の帯揚げをご紹介します。

ラメ感のある鮮やかなブルーが印象的な夏帯揚げです。
花倉織の様にも見える変わり織りされている生地にそれぞれブルーの三段染になっていておしゃれです。
６月の単衣から８月まで陽射しの強い時期にはキラキラを爽やかコーディネートのポイントにお使いいただけます。

This obi sash(obiage) for summer has very vivid blue color. It is designed Okinawa’s textile-like pattern called hanaori as the background design. It also glitters with summer sunshine, because it is used some of glittering yarns. You can also wear as a sleek silky stole.


by kyoko

梅雨に入ってシトシト雨の日が続くかと思っていたら、豪雨と晴れと言うう何とも不思議なお天気模様。体調崩しやすい時期なので皆様お気を付け下さいね。

今日もプーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんは元気にお散歩です☆
そして今日届いた写真は、数日前に青空に向かってスッとしたたち姿をご紹介したアバカンサスが再び登場です！お花咲きました。
青空に向かってのびのびとお花を咲かせている姿、さわやかな風を感じませんか？

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "African lily".


by kyoko

今日は父の日ですね。
今朝のテレビでやっていたのですが、お父さんが父の日にほしいもの№1は一緒に食事だそうですよ。
プー店長さんのお父さんとも一緒に過ごしてあげられたらいいのですが、少し離れているので、今年もプレゼントを贈ることにしました。

この間のお店のお休みの日にそのプレゼントを選びに行ったショッピングモールの周辺にたくさんの紫陽花さんが植えられていました。
紫陽花の名所ほどではないのですが、あたりを見回すとあちらこちらに植えられていて、なかなか見ごたえがありましたよ。

よく道端で見かける大きさの紫陽花さんもあるのですが、私の顔よりも大きな紫陽花さんもあって、びっくり！！
この写真ではちょっと大きさがわかってもらえないと思うのですが、かなり大きいですよ。

この日はあまりお天気がよくなかったので、もうしばらく咲いていてくれるなら、お天気のいい日にピッカピカのまぶしい紫陽花さんを見てみたいです。

by chieko

We have started English web page! We will increase the contents gradually so please look forward to it!

先日、店主のこだわりページの英語併記始めました！！のお知らせをしましたが、ちょっと見づらいかなぁ？という事で、店主のこだわりページのみ、英語ページにしてみました！！

トップページ他の右上にあるEnglishボタンを押して頂くと、英語表記になります。只今、順次翻訳中ですのでお待ちくださいね。
と書いてる、このページが日本語と言うのも何かおかしな感じですね♪

ブログやFBにも、ちょこちょこと英語併記していけたらと思っていますので、宜しくお願いします☆

by kyoko