年末年始の営業時間のお知らせ

誠に勝手ながら、12月29日(火)～1月3日(日)は休業させて頂きます。
又、2015年最終営業日の28日（月）は18時閉店。
2016年最初の営業日4日（月）は18時閉店とさせて頂きます。

28日18時以降のオンラインショピング、お問い合わせにつきましては、4日（月）以降に順次ご返信させて頂きます。

Our year end holidays are from Tue. December 29 to Sun. January 3.
We close at 6pm on Mon. December 28 and Mon. January 4.

We will reply sequentially on and after January 4 about online orders and requests during the year end holidays.


by kyoko