2016.01.29 18:11
☆銀座辺りのイベント☆
2月3日の節分にはいろいろな所でイベントが開催されますが、きもの白から15分くらい歩いたところにある波除稲荷神社でも毎年恒例の“節分祭”が開催されます♪
宮司さんによる神事が終わった後の17時半~18時半まで、毎年約80人ほどの裃(かみしも)姿のまきてが、8回ほどに分けて獅子殿特設舞台より「福は内」という威勢の良い掛け声と共に豆や大量のお菓子をまくそうですよ。
ぜひ、お出掛けになってみてくださいね。
The annual Setsubun-festival will be held in Namiyoke Shrine which locates 15 minutes walk from Kimono Haku, on February 3.
After Guji’s religious services, approximately 80 people, who wear a Kamishimo (a ceremonial dress), scatter beans and many snacks and yell out “Fuku-wa-uchi” (meaning, In with fortune) for 8 times between 5:30 pm to 6:30pm.
Please visit Kimono Haku when you come to Ginza!
by kyoko
宮司さんによる神事が終わった後の17時半~18時半まで、毎年約80人ほどの裃(かみしも)姿のまきてが、8回ほどに分けて獅子殿特設舞台より「福は内」という威勢の良い掛け声と共に豆や大量のお菓子をまくそうですよ。
ぜひ、お出掛けになってみてくださいね。
The annual Setsubun-festival will be held in Namiyoke Shrine which locates 15 minutes walk from Kimono Haku, on February 3.
After Guji’s religious services, approximately 80 people, who wear a Kamishimo (a ceremonial dress), scatter beans and many snacks and yell out “Fuku-wa-uchi” (meaning, In with fortune) for 8 times between 5:30 pm to 6:30pm.
Please visit Kimono Haku when you come to Ginza!
by kyoko