段々と朝夕は寒くなっていますね。寒暖差で体調崩す方も多いようですので、みなさんお気を付け下さいね。
今朝もプーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんは元気にお散歩です♪プーさん店長さんは少し寒いお散歩だったみたいですが、りきちゃん、ぎんちゃんは毛皮があるのできっと心地よい気候なんでしょうね。

そして、今日届いた写真は先日（9月21日です。）一度ご紹介した“コキア(ほうき草）”です。ひと月経って、とっても綺麗に色づきました。秋って感じですね。
今日は、りきちゃん、ぎんちゃんも登場です☆

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "Kochia which turned red"
It’s been a while since Riki-chan and Gin-chan are on a blog last time.
Black Shiba is Riki-chan and this is a big brother. Another one is a younger brother called Gin-chan.

by kyoko

色々な舞台に立たれることが多く、私たちもよく拝見させて頂いている藤間駒季さんがご自宅でお稽古場を開かれています。三歳より藤間流に入門され、現在は（社）日本舞踊会会員、藤盛会会員、杉並区舞踊連盟会員でいらっしゃいます。

お稽古は一人一人丁寧にたっぷりご指導下さるので、とても分かりやすく、細かなところまで学んでいただけます。日本舞踊を習うと、お着物を着た時の立ち居振る舞いや所作が美しくなり、より一層着物を楽しんで頂けるようになります。
初心者から経験者、老若男女問わず大歓迎とのことです！！お稽古の成果を発表したい方は、国立劇場での発表会にも出演できるそうです。発表会への参加は希望制なので、必ず参加しなければいけないという事もないので、ご安心ください。

お稽古を始めるにはどのくらいかかるのかしら？と思われた方。以下のようなシステムになっているそうですよ。
入会金10000円　月謝10000円（１か月４回のお稽古）
体験稽古1回　2000円（見学は無料）
場所は杉並区のご自宅です。おけいこ日は基本土日ですが、それ以外の日でもご相談で変更できるそうですよ。

一度見学してみたい、習ってみたいと思われた方はコチラ　fujima_komaki@yahoo.co.jp からのご連絡お待ちしています。

Would you like to start Classical Japanese dance?
Komaki Fujima who is a member of the Japanese Dance Association Inc., a member of Fujimori-kai, and a member of the Dance league of Suginami ward, gives private lessons of Classical Japanese dance one by one at a training room of her house.
Entrance fee: 10,000 JPY
Monthly fee: 10,000 JPY (Lessons are 4 times a month)
Trail lesson fee: 2,000 JPY (Free for a visit)
It is held at her house in Suginami ward. The lesson is usually on Saturday and Sunday, but you can discuss and negotiate about other days.


by kyoko

店主のこだわりページ更新しました！！
“きもの白”オリジナルの三色絞りの小紋をご紹介しています。
写真でプーさん店長さんが手にしている着物を制作することになった経緯や職人さんとの打ち合わせなど、このお着物を皆様にご紹介できる様になるまでの流れをご紹介していますので、ぜひご覧くださいね♪

by kyoko

少しぐずついたお天気でしたが、今日はポカポカ気持ちの良い秋晴れです。
プーさん店長さんは汗をカキカキお散歩に出かけたようですよ。もちろん、りきちゃんぎんちゃんも一緒に元気いっぱいお散歩です♪

今日届いた写真は秋の味覚“柿”です。この柿さんはあま～い柿さんか？渋い柿さんか？どちらなんでしょう。写真で見ていると思わずパクッと食べたくなっちゃうくらいの色に色づき始めてますね。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "Japanese persimmon"

It is a fine autumn day.
It seems they sweat while on a walk today.

by kyoko

先週にも一度ご案内した、来年の干支、おさるさんのマスコットがお店に到着しました！！
お着物と裃にせんすをさした姿は凛々しく。まあるいお顔に、ポッと赤くなったふっくらほっぺが愛らしい可愛らしく。2016年を明るく楽しくしてくれそうなおさるさんです♪
昨年と今年の干支マスコットのおうまさんとひつじさんと並んで記念撮影です。

裃は、龍村美術織物の 新柄「繍花楽園文」と銘打たれた裂を、ちょこんと乗った烏帽子は「早雲寺文台裂」が用いられています。
サイズ：約Ｈ19センチＷ13センチＤ8センチ
価格：　9288円（税込）　


ご購入ご希望の方は店頭又はコチラhttp://kimono-haku.jp/form/form_1.htmlよりご予約承ります。


Next year is the year of the monkey in Chinese astrological calendar.
We introduce the monkey’s mascot.
Crepe textiles are used in the face and ears. New textile called “Shukarakuenmon” of Tatsumura Textile Co., Ltd. is used for Kamishimo.
Kamishimo is a ceremonial dress worn by samurai.
For a headgear, Sounjibundaikire is used. It is one of textiles that woven arabesque design in gold or silver background.
The cloth is all pure silk. Its round face is very adorable and it makes us smile.
Why don’t we welcome the full of smiles new year with this cute monkey?

You can reserve it at out store or this link: http://kimono-haku.jp/form/form_1.html

Size: Hight 19 cm, Width 13 cm, Depth 8cm
Price: 9,288 Yen (Tax included)

by kyoko