今年も日本で一番早い新作浴衣発表会に行ってきました！！
昨日はお客様も一緒にたくさんの浴衣をご覧頂きましたよ。会場はたくさんの人で溢れていてものすごい活気でした。
"きもの白"メンバーも負けずに今年の夏に素敵な浴衣や夏物をお届けすべく別注注文のお話合いしてきました。
4月頃には店頭に並ぶ予定ですので、楽しみにしていてくださいね♪

I went to earliest yukata collection this year, too. Many visitors wore kimono, so it was very boisterous collection.

by kyoko

今年は暖かいお正月でしたが、七草粥を食べる頃になってキュッと寒さがやってきましたね。今朝は冬らしい寒さを感じられた方も多いのではないでしょうか？

寒い日も、プーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんは元気にお散歩です♪そして、今日届いた写真は、寒い朝が伝わってきますよ。葉っぱに真っ白に霜がおりています。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "The leaf that there is a frost"
It seems it is getting cold to take a walk everyday. 

by kyoko

店主のこだわりページのこだわりの品更新しました！！
少し間があいてしまいましたが、今回は“きもの白”こだわりの襦袢をご紹介してます。どうしても後回しにしてしまいがちの襦袢ですが、美しくお着物をお召し頂くには、実は襦袢が重要！！
もちろん、お洒落のポイントとしても着物ならではのおしゃれとして重要！！
そんな襦袢にこだわったお話です。
英語のページも更新していますので、合わせてご覧くださいね♪

We updated must-buy items page in English.

by kyoko

『平成二十八年各流派合同新春舞踊大会』を観に国立劇場に行ってきました☆
このブログで日舞教室をご紹介させて頂いている藤間駒季さんが今年も選ばれてコンクール形式のこの舞踊大会で踊られるという事で拝見してきました。
若手の登竜門と言われるこの大会は、毎回見ごたえがあり華やかな会です。
明日明後日も続きますので、ぜひ皆さんもお出かけされてみてくださいね♪

by kyoko

今年も“きもの白”では『初絹』をご用意しております。

新年に新しい絹物を身に付ける、新調すると福が舞い込み縁起が良いと言われている初絹。
皆様に2016年の福をお届けすべく、素敵な襦袢生地をご用意しております。
厄除け魔除けのうろこ柄、福がいっぱい詰まった宝尽くし柄、歌舞伎の衣装の柄として大人気になった市松柄の3種類の白生地をお客様のお好みのお色でお染します。お持ちのお着物や帯の残布やお洋服、その他小物などからもお染出来ます。もちろんお店にある色見本から選んで頂く事も出来ますよ☆

なんと！！
生地代・無地染代・お襦袢お仕立て代・半衿衿芯代すべて含めて95000円（税抜）です。ぜひ、2016年に『福』を呼び込む初絹をご準備下さいね♪

Kimono Haku provides “Hatsuginu” (First silk) this year as well. As old customs, it is good luck if you wear or buy new silk cloth in the new year. We prepare beautiful jyuban texture to deliver 2016’s luck to you. There are white textures of 3 different patterns and we dye it by using your selected color. Scale’s pattern of protective charms, Takarazukushi pattern which contains full of lucky charm designs, and checkerboard pattern which is well known for Kabuki costume’s pattern.


一枚目うろこ。二枚目宝尽くし。三枚目市松。

by kyoko