☆臨時休業のお知らせ☆

誠に勝手ながら京都出張の為、
8月31日（月）は17時までの営業。
9月1日（火）2日（水）は臨時休業とさせて頂きます。
又、9月3日（木）は定休日の為お休みさせて頂きます。

9月4日（金）より通常営業となります。

＊8月31日17時以降のお問い合わせ等につきましては、9月4日以降にお返事させて頂きます。

We will be closed temporarily from September 1 to September 2 for a business trip to Kyoto.
As we are on a business trip to Kyoto, we open until 5 pm on August 31.

by kyoko